新語

　今年の初めごろから日本の若者の間で使われ始めた、「けーわい（ＫＹ）」と言う言葉があるそうだ。これは、その場の空気が読めない人を差して使われているようである。

　ＫＹとは、空気（Kuuki）・読めない（Yomenai）の略で、その場の雰囲気が読めず、頓珍漢な発言をしたりする人のことを言うらしい。又、インターネットの掲示板などで話題が盛り上がっている時に、関係のない話題を書き込んで来る者に対しても、ＫＹと書くことがあるそうだ。これは、「空気が読めない」が転じて「空気を読め」となるらしい。